©ú³øÅª®Ñ¯¸

¡½ ¥Ø¿ý
¥D­¶
¦W¤H®ÑÂd
µøÅ¥°Ï
µJÂI¸ÜÃD
®Ñ¤Íµû¤¶ NEW
ºë¿ï±À¤¶
¾\Ū±¡³ø
¦n®ÑºK
¼g§@¤H
°Q½×°Ï

¡½ ¬ÛÃö±M¿è
¤é¥»¦Û¥Ñ¦æ2007

[...§ó¦h¬ÛÃö±M¿è]


¡½ Æ[¬Ý¨ä¥L¤ÀÃþ±M¿è
­»´ä¬F½×
ªÀ·|­n»D
¤¤°ê¡E¨Ê´ä
°]¸g¡E§ë¸ê
°ê»ÚµJÂI
¥Í¬¡¡E®ø¶¢
®T¼Ö¡EÅé¨|
±Ð¨|¡E¼W­È¡DÀô«O
¼Ó½Lª½À»


µJÂI¸ÜÃD

[ªð¦^¥Ø¿ý] 2009¦~10¤ë11¤é

¦n¤p»¡¡R³¯«a¤¤ ¥XÄl¤p»¡ ·m¥ý¸ÕŪ¡I


¡@¡i©ú³ø±M°T¡j½s«ö¡G¤[©~¥_¨Êªº­»´ä§@®a³¯«a¤¤¡A³¬ªù¤@¦~¡A¼g¦¨¤F¤Q¤G¸U¦r¤p»¡¡m²±¥@¡n¡A±N¥Ñ­»´ä¤û¬z¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¶©­«¥Xª©¡C¤p»¡¤Hª«ÁöÄݵêºc¡A¦ý¬G¨Æ±¡¸`½Íªº¬O¤¤°êªñ¦~ªº©x°Ó¦ÊºA©MªÀ·|²³¥Í¬Û¡AÃø§K¥O¤HÁp·Q¨ì²{¹êºØºØ¨¬¥H¹ï¸¹¤J®yªºª¾¦W¤Hª«¡C³¯«a¤¤¦Û¿×¡A¦b¥_¨Ê¦í¤F¤C¤K¦~¤§«á¡A²×©ó¦³«i®ð©M¦³«H¤ß¥H¤¤°ê¬°ÃD§÷¶}µ§³Ð§@¡F¬Ý¨Ó¡A¦¹®Ñ¥Xª©«á¡A¦b¼g§@¥Í²P¤W¡A¥L±N¥Ñ¡u­»´äªº³¯«a¤¤¡v¹ý©³Åܦ¨¡u¤¤°êªº³¯«a¤¤¡v¡C ¡m²±¥@¡n±N©ó¤Q¤ë¤U¦¯µo¦æ¡A³o¬O²Ä¤@³¡¤Àªº¨ä¤¤¨â¬q³¹¸`¡A¿W¥ß¦Ó¾\¡A¥ç´I½ì¨ý¡A¯S¦¹·m¥ý¥Z¸ü¡AÅýŪªÌ¥ý¸@¬°§Ö¡C

¡@¡m²±¥@¡n

¡@¤T¨½¤Ùªº²±¥@

¡@§Ú¤£·Q°¨¤W¦^®a¡A¥´¨®¨ì¤T¨½¤Ù¤Ó¥j§ø§ä¬P¤Ú§J§¤§¤¡C¦Û±q©ô©ô¶°¹Î¦¬ÁʤF¬P¤Ú§J¤§«á¡A¤@¨Ç¤¤¦¡¶¼«~´N³Q¶}µo¦¨¤F¥þ²y¤Æ¶¼«~¡A¹³§Ú¤â¤¤ªº®Û¶êÀs¤«®³ÅK¡A¤f¨ý´N«D±`¦n¡A¾Ú»¡¤Ú®æ¹F¡B¨©¾|¯S¡B³Ø¥¬º¸µ¥¥ì´µÄõ­««Ø«°¥«³£¦b¼ö½æ¡A³s«D¬wªº¦w­ô©Ô¿c¦w¹F¡BĬ¤¦³Ø¤h¿p¡B©Z®á¥§¨È¹F²Ö´µÂĩԩi³£¶}¤F©±¡A¬O¬P¤Ú§J©ô©ô»P¤@®a¥s¼Ú«D©Ô¤Í½Ë§ë¸ê¤½¥qªº¤¤¸ê¥ø·~¦@¦P¶}µoªº·s¥«³õ¡A¥H«á¦³¤¤°ê¤Hªº¦a¤è´N¦³¬P¤Ú§J©ô©ô¡A°Ó·~¤£§Ñ¤å¤Æ¡A¤]ºâ¬O³n¹ê¤Oªº§e²{¡C

¡@§Ú¨Ó³oùؤӹï¤F¡A¤ß±¡¤S¦n¤F¡A§Ú³Ìªñ±`¦³ªº©¯ºÖ·P¤S¦^¨Ó¤F¡C§A¬Ý¡A¥«­±¦h¼ö¾x¡A¦~»´¤H¦h¦n¬Ý¡A¥[¤W¦U°ê¤Í¤H¡B¹C«È¡A¦h°ê»Ú³£·|¡I§ó¦óúG¤j®a³£¦b®ø¶O¡A¨ë¿E¤º»Ý¡A°^ÄmªÀ·|¡C°O±o´X­Ó¤ë«e¡A¦³­Ó¦bªÀ¬ì°|¬ã¨s¹A§ø¤å¤ÆªºªB¤Í¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A»¡¦o¥~µc¤k©ñ´H°²±qÄõ¦{¨Ó¥_¨Êª±¡A¦í¦o®a¡A°Ý·Q¥h­þùØ¡A¥~µc¤k»¡·Q¥hY3¶R¦çªA¡A¨ºªB¤Í¥´¹q¸Ü°Ý§Ú¡G¤°»ò¥sY3¡H³o®Ñ§b¤l¤]¯u¬Oªº¡A¤£·|¤Wºô¥h¬d¤@¤U¡HY3¶}©lªº®É­Ô¡A¬Oªü­}¹F´µ»P¤é¥»ªº¤s¥»Ä£¥q¦X§@ªº·s®É¸Ë²£«~«~µP¡AY¬OÄ£¥q¡A3¤j·§¬O«üªü­}¹F´µªº©ÛµP©Ê¤T±×±ø³]­p¡AµP¤l¦b¤¤°ê°µ±o«Ü¤õ¡A¾Ú»¡²{¦b¥þ¥@¬É³Ì¤jªº¥«³õ¬O¦b¤¤°ê¡A¦Ó¥¦¦b¥_¨ÊªººXÄ¥©±¡A¥¿¬O¦b§Úªº²´«e¡A¤Ó¥j§ø¬P¤Ú§J©ô©ôªº°¼¹ï­±¡C°O±o¥¦¦b¡³¤K¦~¶ø¹B«e¶}¹õªº®É­Ô¡A¥u¦û³o®aªü­}¹F´µ¤­¼hÁ`©±¦b¥|¼Óªº¤T¤À¤§¤@©±­±¡A²{¦b¾ã­Ó¦a­±¤@¼h³£ÄÝ©óY3¡C·íµM¡Aªü­}¹F´µ¦b¤Ó¥j§ø¤]ÂX¥R¤F¦a½L¡A¦û¤F­ì¨Ó­@§Jªº¼Ó¡A³o¨Ç³£¬O¦b§õ¹ç©Mªü­}¹F´µ¨â®a¦X¨Ö­«²Õ¥H«áªº¨Æ¤F¡A­nÁ´NÁ¤¤°ê¬F©²ªº·s¬Fµ¦¡A¤Z­n¶i¤J¤¤°ê¥«³õªº«~µP¡A³£­n§t¦Ü¤Ö¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¤¤°ê¸ê¥»¡A¨ì¦Ê¤À¤§¤­¤Q¥H¤W«h¨É¦³§ó¦hÀu´f¬Fµ¦¡AµM«á·Q¦b¤W®ü±¾µP¤W¥«¤S¥²¶·¦p¦ó¦p¦ó¡A²Ó¸`§Ú§Ñ¤F¡AÁ`¤§¤£²Å¦X±ø¥óªº¥~°ê«~µP­nµ¥°ê®a°Ó°È³¡¯S§å¡A®³¤£¨ì¯S§å´N½Ð°h¥X¤Q¤T»õ¤­¤d¸U¤Hªº¤¤°ê¥«³õ¡C

¡@§Ú­Ì¦b¥xÆW¡B­»´ä¥Í¬¡¤F¤j¥b½ú¤lªº¤H¡A¥H«eÁ`»{¬°¤@­Ó¦a¤è­nµo¹F°_¨Ó¡A¬O­n¾a¥X¤f¡A¾a¸`¦çÁY­¹¤p´I¥Ñ»üªº²Ö¿n²Ä¤@±íª÷¡C²{¦b¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹D¤º»Ý©M®ø¶Oªº­«­n¡C¤¤°ê¤HªÖªá¿ú¡A±Ï¤£¤F¥þ¥@¬É¤]¦Ü¤Ö¥i¥H¦¨´N¦Û¤v¡C¤¤°ê´N¾Ì³o¤@ÂI¦¨¥\ªºÂà­y¤F¡AÁöµM¤º³¡®ø¶O¦b³o´X¦~¶¡¤º¥Ñ¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤­´£¤É¨ì¦Ê¤À¤§¤­¤Q¥ª¥k´N¦A¤W¤£¥h¡A¤£¹L¡A±q¤è¤è­±­±¬Ý¡AÁÙ¬O¤F¤£°_ªº¦¨´N¡C

¡@¤£­n¥H¬°§Ú¬O¦bª¼¥Øªº§j±·¤¤°ê¡A§Úª¾¹D¤¤°ê°ÝÃDÁ٫ܦh¡A¦ý§A·Q·Q¡A¥H¬ü°ê¬°º×­ºªºµo¹F¸ê¥»¥D¸q°ê®a¦Û§ÚºR´Ý¡A¤G¡³¡³¤K¦~ª÷¿Ä®ü¼S«á¡Aµy¦³°_¦â¤~¨S´X¦~¡A¤S¦A«×³´¤Jº¢µÈ´Á¡Aº×©µ¥þ²y¡AµL¤@­Æ§K¡A¦Ü¤µ¥¼¯àª¦¥X¨¦©³¡A±©¤¤°ê¯à¿Wµ½¨ä¨­¡A¤H°h§Ú¶i¡A¤T¥¶¨â¼·Åý¸gÀÙ©_Âݯë¦A«×°_­¸¡A¥H¤º»Ý¥N´À¬\²Uªº¥X¤f¡A¥H¥DÅv°]´I¥N´À¤w»]µoªº¥~¨Ó¸ê¥»¡A¹w¦ô¤µ¦~±N¬O³sÄò²Ä¤T¦~¼Wªø¶W¹L¦Ê¤À¤§¤Q¤­¡A¤£³æ§ï¼g¤F°ê»Ú¸gÀÙªº¹CÀ¸³W«h¡A²ª½¬O§ï¼g¤F¦è¤è¸gÀپǡA§ó­«­nªº¬OªÀ·|¨S¦³°Ê¶Ã¡A¤Ï¦Ó§ó©M¿Ó¡A¯u¤£¥Ñ§A¤£ªA®ð¡A¤Ó¤F¤£°_¤F¡K¡K·Q¨ì³oùØ¡A§Ú¤S³Q¦Û¤vµ¹·P°Ê¤F¡C³o¬O§Úªñ¨Óªº°ÝÃD¡A´N¬O®e©ö·P°Ê¡A¦³®É­ÔÁÙµoı¦Û¤v²´²µÀãÀ㪺¡C¦¹¨è§Ú·Q°_¬Ý¤W¥h«Ü¼ã­Ëªº¤p§Æ¡A¤ßùئ³ÂIÃø¹L¡A©P³òªº¤H³£¬¡±o¦n¦nªº¡A±©¿W¦o¦n¹³·U¬¡·U¤£µÎ®i¡C§Ú²`©I§l¡A±j§Ô¤F¤@¤U²´²\¡C§Ú¥H«e¬O­Ó«Ü»Åªº¤H¡A²{¦b«ç»òÅܱo³o»ò®e©ö¶Ë·P¡H§Ú¨S·NÃѨ즳¤@Áû²\¯]³º¦pº|ºô¤§³½¹Ü²µ¦Ó¥X¡A±¼¨ì¥bªM®Û¶êÀs¤«®³ÅKùØ¡C§Ú«æ¦£¥Î¯È¤yÀ¿²´¡AÂ÷¶}¬P¤Ú§J¡C

¡@¬K¦â¼º¤H©]

¡@¬Ý§¹¦Ñ¹q¼v³Ü¤F°s¡Aªì¬K­â±á¯¸¦bµóÀY¤W­Ô¨®¡A§ÚºÎ·N¥þ®ø¡C§Ú¥´¤F­Ó¹q¸Üµ¹¤@­ÓªB¤Í¡AµM«á¥h¤F¦oªº©~©Ò¡C¤Q¦h¦~«e¦oÁÙ¦b¤Ñ¤W¤H¶¡©]Á`·|¤W¯Zªº®É­Ô§Ú­Ì´N»{ÃÑ¡A§Ú¬O­Ó¥­©Mªº¤H¡A¦ý¦³®É­Ô¤]¦³»Ý­n¡A¨º´N§ä¦o¡Cºâ°_¨Ó¡A¤w¦³¨â¦~¨S§ä¡A³s·Q³£¨S·Q¡Aª½¨ì³Ìªñ¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡C

¡@¨S·Q¨ì¡A¦^¨ì®aÁٺΤ£þÓ¡A¦n¤@­Ó¥O¤H¤ß·á·N°¨ªº¬K©]¡C³o´X¤Ñ¡A¤ßùر}þÓªº¬O¤@¥ó¨Æ¡A­n¤£­nµo­Ó¹q¶lµ¹¤p§Æ¡H

¡@§º¤j©j»¡¤p§Æ±`´«¹q¶l¡A¤£¼g¡A©È¦o¤S´«¤F¡A·QÁpµ¸¤]Ápµ¸¤£¤W¡A¼g©O¡A§Úı±o·|µ¹¦Û¤v·S³Â·Ð¡C¦o¤@ª½¬O§Ú³ßÅwªº¨ººØÃþ«¬ªº¤k¤H¡A¦o¶}À\À]ªº®É­Ô´NÅý§Ú¤ß°Ê¤£¤w¡A·í®É«Ü¦hÅU«È³£½ÄþÓ¦o¦Ó¨Ó¡C§Ú­ÌÁöµM»{ÃѦ³¤G¤Q¦~¡A¥i»¡¬O¦ÑªB¤Í¤F¡A¦ý±q¨S¦b¨k¤k¤è­±¿Ëªñ¹L¡A³s½Õ±¡³£¨S¦³¡A¤@­Ó¬O¦o¨­ÃäÁ`¬O¦³¤@¸s¨kªº³òþÓ¦o¡A¦³ªº¦n¹³¬O­ô­Ì¡A¦³ªº¬O°l¨DªÌ¡A¦³ªº¬O°l¨D¤£¹E¦¨¤F­ô­Ì¡C¦o¬O¨­Ãä¥u¦³¨k©ÊªB¤Í¨S¦³¤k©ÊªB¤Íªº¨ººØ¤k¤H¡A¦P®É«o¤S¬O¨ººØ¹ï¦Û¤vªº¾y¤O¨S¤°»ò¦Ûıªº¤H¡A¥H¬°¨k©ÊªB¤Í¯uªº¥u¬O­ô­Ì¡C§Ú¨S¦³¤U¹L¨M¤ß«D­n¸ò¦o¦n¤£¥i¡A¦o¤]¨S¦³¯S§Oªí¥Ü¹L¡A©l²×¥u§â§Ú·í§@¤@­ÓªB¤Í¡C«á¨Ó§Ú¥H¬°¦o·|¸ò¤@­Ó¦Ñ¥~µ²±B¶ù¨ì­^°ê¥h¡A¬Ý¼Ë¤l¨S¶ù¦¨¡A¤£¹L±q¨º®É­Ôºâ°_§Ú¦³¤C¤K¦~¨S¸ò¦oÁpµ¸¤F¡C

¡@·í®É§Ú¤w¸g¦³¤@­ÓÅU¼{´N¬O¡A¦o¬O­Ó·|·S³Â·Ðªº¤H¡C¦o¤£¬O¨ººØª¾ÃѤÀ¤l«¬ªº²§¨£¤À¤l¡A¦ý¹L¥hªº¤T¤Q¦~¡A¬Fªv¤Wªº³Â·ÐÁ`¬O¸òþÓ¦o¡A§¹¥þ¬O¦]¬°©Ê®æ¤Óª½¡A¤S¤Ó©T°õ¡A²ª½¬O¶ú´c¦p¤³¡A®e©ö±o¸o¤H¡C¥H«e¡A«Ü¦h¤H³£Ä@·NÀ°¦o¡A¥]¬A¤@¨Ç¥~°ê¤H¡A²{¦b¡A³o¼Ëªº¥~°ê¤H³£¤£¨£¤F¡A½Ö³£¤£Ä@·N±o¸o¤¤¦@¡AÄ@·N±o¸oªº¤j·§¤]®³¤£¨ì¶i¤¤°êªºÃ±ÃÒ¡A¦Ó¦o©P³òªº¤H¡A¤é¤l³£¹L±o¦n¦n¡A³£¤£·Q§éÄË¡A§Ú²q·Q³£¦³ÂI¸úþÓ¦o¡A©Ò¥H¦o¤W¦¸¦b¤p¤½¶é¤~·|»¡©P³òªº¤H³£ÅܤF¡C

¡@¸ò§º¤j©j»P­³°ê¨£­±«á¡A§Ú·P¨ì¤p§Æ³Ìªñ¤@©w¤S·S³Â·Ð¤F¡A§Ú²{¦b¤]§óªÖ©w¤W¦¸¦b¬ü³NÀ]®Çªº¤p¤½¶é¡A¦o³Q¸ò¤W¤F¡C

¡@¦pªG§Ú¸ò¦o¦n¡A°Z¤£¬O¦oªº³Â·ÐÅܦ¨¤F§Úªº³Â·Ð¡H§Ú²{¦bªº¤é¤l¹L±o¦n¦nªº¡A¤@¤Á³£¥i¥H¹w´Á¡A¥Rº¡©¯ºÖ·P¡A§Ú¥Ç¤°»ò¶Ì¡H¦ý¬O¦pªG¸ò¦o¨£­±¡A¥u­n¦oµyµyªí¥Ü¹ï§Ú¦³·N«ä¡A§Ú·|§â«ù¤£¦í­n¸ò¦o¦n¡C¦o¬O¦Ñ¤F«Ü¦h¡AÁy¤W¦h¤F¿¨¯¾¡AÀY¤W¦h¤F¥Õ¾v¡A¦ý§ÚÁÙ¬O³ßÅw¦o¡A¥]¬A©Ê¤è­±¦o³£«D±`§l¤Þ§Ú¡C³o¤~Åý§Ú®`©È¡A«Ü¤[¨S³o»ò·Q¹L¤@­Ó¤k¤H¡C¦ý¬O¡A´Nºâ¤@®É½Ä°Ê¡A§Ú­Ì¦n¤F¡A§Ú¸ò¦oªÖ©wÁÙ¬O¨S¿ìªk¬Û³B¤U¥h¡A¦o·Q¹³¤¤ªº§Ú¬O¸ò¦o¦PÁn¦P®ð¤Q¦~«eªº§Ú¡A¨ä¹ê§Ú´N¬O¦o©Ò»¡©P³òÅܤFªº¤H¡A§Ú­Ì²{¦bªº¤ß¹Ò¤£¤@¼Ë¡A¹ï²{úGªº§PÂ_¤]¤£¤@¼Ë¡A§Ú¸ò¦oªÖ©w¬O¸Ü¤£§ë¾÷¡A»¡¤£¨ì¤@¶ô¥h¡C§Ú·Q°_¥xÆW·í¦~³¯¤ô«ó¥X¨Ó¿ïÁ`²Î³s¥ô¡A¤£¤ÖªB¤Í®a®x¨k¤è¤ä«ù°ê¥ÁÄÒ¡A¤k¤è¤ä«ù¥Á¶iÄÒ¡A¤Ò©d³£°µ¤£¤U¥h¡C

¡@§Ú¹ïþÓ¹q¸£¡A¬ÝþÓ§º¤j©jµ¹§Úªº¤p¯È±øµo§b¡C¬ðµM¡A¤@­Ó·QªkÆp¶i§Úªº¸£¤¤¡G§Ú¤@¥Í¨S§¹¦¨ªº¨Æ±¡¡A¤£´N¬O¼g¦n¤@¥»¤p»¡¶Ü¡H¦³¤°»ò¤ñ¼g­Ó¦n¤p»¡¹ï§Ú§ó­«­n¡H¦ý¬°¤°»ò³o»òªø®É¶¡¤@­Ó¦r¼g¤£¥X¨Ó¡H´N¬O¦]¬°¥Í¬¡¤Ó¦wí¡B¤ß±¡¤Ó´r§Ö¡B°µ¤H¤Ó¨SÀ£¤O¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¤Ó¦³©¯ºÖ·P¡C½Ö¯à§â§Ú±q©¯ºÖ·P¤¤©Ô¥X¨Ó¡H«Ü©úÅã¡A´N¬O¤p§Æ¡C

¡@¤p¯È±ø¤W¼gþÓ feichengwuraook@yahoo.com¡A§Ú¬Ý±oÀ´¡A¤p¦Ñ¹««e­±¬O«÷­µ¡G«D¸Û¤ÅÂZOK¡C

¡@¤å ³¯«a¤¤

¡@½s¿è ´¿²»®õ


[ªð¦^¥Ø¿ý]

¡½ ¬ÛÃö¤º®e
¡EĬµ£¡mªe©¤¡n¹Ü¨È¬w¤å¾Ç¤j¼ú    ¡m¤j¬õ¿OÅ¢°ª°ª±¾¡n§@ªÌ (2009-11-18)
¡E¡u¬°¼g§@¦Ó¥Í¡v ¦~¤Ö¦¨¦W¦h²£ (2009-11-18)
¡E°Ò¤ó¤å¾Ç¼ú »â§@®a½Ä¥X¨È¬w (2009-11-18)
¡E¾\Ū¤èµ{¦¡¡R§Ú­Ì¯¸¦b¯È±i¾\Ūªº¦º¤`«e¤i¡H    ¡X¡X¥L­Ì³£·R¡A©Î¤£·R¹q¤l®Ñ (2009-11-15)
¡E­»´äKindle·m¥ýŪ (2009-11-15)
¡E³¯«a¤¤Á׬Fªv¿ß¤ö ¼g¤¤°ê²±¥@    ­»´ä§@®a (2009-11-8)
¡E§Ú­Ìªº§ø¤W¡R¿à©ú¯] §ÚĶ§Ú¬Ý¡m1Q84¡n (2009-11-1)
¡E§Ú­Ìªº§ø¤W¡R²×©óµ¥¨ì§ø¤W¬K¾ð¡I (2009-11-1)
¡EXtra¡R§ø¤W¼ö ¤õ¿N¡m®¿«Âªº´ËªL¡n (2009-11-1)
¡EÀsÀ³¥x¬ß¸T®Ñ¤j³°¥Xª©    ¡m¤j¦¿¤j®ü1949¡n¦¨µJÂI (2009-10-25)

¡E¡E¡EÆ[¬Ý¥þ³¡¤º®e



©ú³øºô¯¸¡Eª©Åv©Ò¦³¡E¤£±oÂà¸ü¡@Copyright © 2009 Mingpao.com All rights reserved.
¦a§}¡G­»´ä®ãÆW¹Å·~µó18¸¹©ú³ø¤u·~¤¤¤ß¢Ï®y15¼Ó¡@¹q¸Ü¡G(852)25953111¡@¶Ç¯u¡G(852)28983783